1
00:00:16,880 --> 00:00:18,800
Is er nieuws over oom Charlie?

2
00:00:20,060 --> 00:00:21,540
Het spijt me zo, Taylor.

3
00:00:22,680 --> 00:00:24,730
Ze hebben een zoektocht naar hem opgestart
vliegtuig.

4
00:00:25,380 --> 00:00:28,330
Natuurlijk hebben ze dat. Dat zijn ze geweest
in het verkeerde gebied kijken.

5
00:00:30,340 --> 00:00:35,139
Lieverd, ze hebben de boel aan het vegen
hele regio rond waar ze verloren

6
00:00:35,140 --> 00:00:36,200
contact met hem opnemen.

7
00:00:36,700 --> 00:00:38,240
Er was geen Mayday-oproep.

8
00:00:38,660 --> 00:00:39,980
Hij is een deskundige piloot.

9
00:00:40,480 --> 00:00:42,650
Hij is gewoon uit op een van zijn coole dingen
avonturen.

10
00:00:48,270 --> 00:00:52,770
Ik weet dat dit veel is om te verwerken, maar
hij komt niet terug.

11
00:00:53,730 --> 00:00:54,780
Maak je geen zorgen.

12
00:00:55,190 --> 00:00:58,350
Op een dag zal ik hem vinden.

13
00:01:06,810 --> 00:01:10,360
Voordat ik ga plannen, vandaag zal ik het eindelijk doen
Ga met oom Charlie praten.

14
00:01:10,361 --> 00:01:12,469
Sinds wanneer gebeurt er iets op dit eiland
gaan plannen?

15
00:01:12,470 --> 00:01:16,089
Vandaag moet het. We hebben maar een korte
venster voor succes tijdens de zonne-energie

16
00:01:16,090 --> 00:01:17,140
verduistering.

17
00:01:23,600 --> 00:01:27,440
Rock Island bevindt zich in het gedeelte van
de aarde die in de schaduw is gehuld.

18
00:01:27,880 --> 00:01:31,160
En het beïnvloedt radiogolven net als de
noorderlicht.

19
00:01:31,740 --> 00:01:33,640
Ah, de eclips, de eclips!

20
00:01:33,960 --> 00:01:35,010
Het brandt!

21
00:01:35,880 --> 00:01:42,879
Ik word erin getrokken

22
00:01:42,880 --> 00:01:46,159
door het magnetische veld van het eiland. Wil
jij, via de radio van de Muta-koningin...

23
00:01:46,160 --> 00:01:51,359
Taylor! Ik kwam zodra ik het hoorde. De
De zonsverduistering is over uren verwijderd, Misha. Nee, niet

24
00:01:51,360 --> 00:01:53,470
dat. Ze sluiten het instituut
naar beneden.

25
00:01:54,080 --> 00:01:57,760
Zoals, aan het eind van de dag, dat van iedereen
ontslagen.

26
00:02:31,070 --> 00:02:32,170
Is het waar?

27
00:02:32,171 --> 00:02:33,809
Sluiten ze het instituut?

28
00:02:33,810 --> 00:02:36,160
We hoopten het nieuws te vertellen
jezelf.

29
00:02:36,330 --> 00:02:37,510
Er is bezuinigd op onze financiering.

30
00:02:37,870 --> 00:02:39,070
Met onmiddellijke ingang van kracht.

31
00:02:39,110 --> 00:02:40,310
Wat betekent dit voor ons?

32
00:02:41,830 --> 00:02:43,130
Het betekent dat we gaan verhuizen!

33
00:02:43,890 --> 00:02:44,940
Wat? Waar naartoe?

34
00:02:44,941 --> 00:02:46,309
Het vasteland.

35
00:02:46,310 --> 00:02:49,730
Mijn oude baan is bereid mij terug te nemen. ik
moet meteen beginnen.

36
00:02:50,430 --> 00:02:51,480
Hoe meteen?

37
00:02:51,810 --> 00:02:54,340
Morgen. Dat is wanneer de verhuizers
komen.

38
00:02:54,760 --> 00:02:55,810
Mam, ik kan niet weggaan.

39
00:02:56,120 --> 00:02:57,260
Lieverd, het spijt me.

40
00:02:57,440 --> 00:02:58,540
Ik heb dingen te doen.

41
00:02:58,740 --> 00:03:00,080
Dit ligt niet in mijn handen.

42
00:03:00,660 --> 00:03:03,130
Verhuiswagens staan al in het zuiden
sectie.

43
00:03:03,860 --> 00:03:05,780
Kijk, ik weet dat dit veel is om te verwerken.

44
00:03:06,380 --> 00:03:10,259
Waarom neem je niet een paar uur de tijd,
afscheid nemen van je vrienden, en dan

45
00:03:10,260 --> 00:03:11,959
Ik heb je hier nodig om in te pakken.

46
00:03:11,960 --> 00:03:13,010
Oké?

47
00:03:13,340 --> 00:03:14,390
Het spijt me.

48
00:03:20,960 --> 00:03:22,080
Deze zijn van het huis.

49
00:03:23,581 --> 00:03:28,209
Je kunt niet weggaan. Wij functioneren niet
zonder jou.

50
00:03:28,210 --> 00:03:32,369
Ik weet dat dit allemaal onverwacht is,
maar oom Charlie is er nog, en

51
00:03:32,370 --> 00:03:34,549
Ik wil dat jullie allemaal naar hem blijven zoeken,
oké?

52
00:03:34,550 --> 00:03:35,600
Belofte?

53
00:03:35,930 --> 00:03:39,240
Misschien hoeft dat niet. Misschien wel
praat met hem tijdens de zonsverduistering.

54
00:03:39,250 --> 00:03:40,300
Ik hoop het.

55
00:03:40,301 --> 00:03:43,889
Eerst moeten we iets doen.
Vertel me alsjeblieft dat het gevaarlijk is.

56
00:03:43,890 --> 00:03:47,500
Of niet. Denk dat dit er zo één is
momenten waarop het moeilijk te zeggen is

57
00:03:48,430 --> 00:03:49,480
Sorry, Ellis.

58
00:03:49,970 --> 00:03:53,820
Ja! Gevaar. Welke smaak? Ze zijn in beweging
alles uit het zuidelijke deel.

59
00:03:54,340 --> 00:03:55,880
Dat zou de archieven betekenen.

60
00:03:56,320 --> 00:03:58,670
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. Dat kunnen we niet
dat weer.

61
00:03:58,671 --> 00:04:00,499
Ze hebben alle toegangscodes veranderd.

62
00:04:00,500 --> 00:04:03,839
Maar ze hebben de zwarte Bermuda Queen
box, wat de link naar oom zou kunnen zijn

63
00:04:03,840 --> 00:04:05,580
Charlie. En wie weet wat nog meer?

64
00:04:06,860 --> 00:04:10,050
En het zal je een heleboel dingen opleveren
Onderzoek het als ik weg ben.

65
00:04:15,920 --> 00:04:17,079
Eh, hallo?

66
00:04:17,700 --> 00:04:19,620
Zijn jullie niet allemaal iets vergeten?

67
00:04:21,260 --> 00:04:23,200
Sorry, Liles.

68
00:04:23,690 --> 00:04:24,740
Wij zullen jou ook missen.

69
00:04:24,970 --> 00:04:26,020
Ik bedoel, de klok.

70
00:04:26,630 --> 00:04:30,529
Het tikt. We moeten dus een nieuwe vinden
manier om zonder in te breken in het Instituut

71
00:04:30,530 --> 00:04:32,370
betrapt worden en bijpassende outfit.

72
00:04:41,210 --> 00:04:43,930
Oké, dus iedereen weet wat ze zijn
aan het doen?

73
00:04:44,210 --> 00:04:47,649
Om precies 11.05 uur zullen Nori en ik vertrekken
Elf tegen de beveiliging en zegt dat hij een

74
00:04:47,650 --> 00:04:49,330
diarree. Het afleiden van de bewakers.

75
00:04:49,331 --> 00:04:51,569
Ik dacht dat ik deed alsof ik klein was
van adem.

76
00:04:51,570 --> 00:04:53,860
Als dat zo is, zullen ze minder vragen stellen
diarree.

77
00:04:54,030 --> 00:04:55,080
Ik zal de wacht houden.

78
00:04:55,450 --> 00:04:57,630
En ik kocht bijpassende outfits voor ons.

79
00:04:58,830 --> 00:04:59,880
Jongens, focus.

80
00:05:00,450 --> 00:05:04,929
En dan zal ik de beveiliging van Ellis gebruiken
hackkaart om de deur te ontgrendelen en te laten

81
00:05:04,930 --> 00:05:08,420
jongens binnen. We zijn in het zuiden
Sectiearchieven voordat je het weet.

82
00:05:09,170 --> 00:05:10,270
Laten we dit doen, Tim.

83
00:05:11,030 --> 00:05:13,860
En wat hoop je precies te vinden?
in de archieven?

84
00:05:14,871 --> 00:05:21,159
Vertel me waarom je hier bent, en nee
belachelijke verhalen en excuses.

85
00:05:21,160 --> 00:05:22,210
Ik heb de waarheid nodig.

86
00:05:22,211 --> 00:05:25,859
Ik wil informatie over die van mijn oom
verdwijning, en ik weet dat jij weet dat hij dat is

87
00:05:25,860 --> 00:05:26,599
nog steeds daarbuiten.

88
00:05:26,600 --> 00:05:27,740
Ik wil hem vinden.

89
00:05:27,741 --> 00:05:31,519
Ik hoorde alles in het zuidelijke deel
werd verwijderd, dus ik dacht van wel

90
00:05:31,520 --> 00:05:33,440
terughalen wat ik kon. Niet zomaar verwijderd.

91
00:05:33,940 --> 00:05:35,020
Vernietigd, eigenlijk.

92
00:05:35,940 --> 00:05:37,380
Jaren werk, zomaar.

93
00:05:39,220 --> 00:05:40,270
Kom met mij mee.

94
00:05:40,540 --> 00:05:44,150
Waarom? Je zult de
archieven hier weg voordat het ook zover is

95
00:05:44,200 --> 00:05:45,250
Ik kan wat?

96
00:05:48,320 --> 00:05:52,080
Lila, je zou het houden
God. Het plan was nog niet begonnen.

97
00:05:54,480 --> 00:05:56,160
En deze bril is heel donker.

98
00:05:56,540 --> 00:05:58,530
We moeten ons haasten. Wij hebben niet veel
tijd.

99
00:05:59,560 --> 00:06:01,600
Het spijt me, maar heb je mijn hulp nodig?

100
00:06:01,601 --> 00:06:05,559
Je wilt je oom vinden, nietwaar?
Natuurlijk, maar ik wil hem terugbrengen.

101
00:06:05,560 --> 00:06:06,610
Wat wil je?

102
00:06:06,720 --> 00:06:07,770
Hetzelfde als jij.

103
00:06:09,920 --> 00:06:11,040
Snel, laten we het doen.

104
00:06:14,400 --> 00:06:17,590
Waarom verberg je je voor die kerel? I
denk dat hij nu van kant is veranderd.

105
00:06:17,591 --> 00:06:20,369
Als hij ons ziet, vertelt hij het misschien aan die persoon
die de Zuidsectie leidt.

106
00:06:20,370 --> 00:06:23,740
Wacht, beheer jij niet de Zuidelijke Sectie?
Nee, dat is professor James.

107
00:06:23,741 --> 00:06:27,609
Je wilt geen ruzie met hem maken. Als hij dat is
zo erg, waarom werk je voor hem?

108
00:06:27,610 --> 00:06:30,889
Hij is erg rijk. Ik heb deze baan aangenomen
gebruik zijn middelen om Charlie in mijn te vinden

109
00:06:30,890 --> 00:06:31,829
vrije tijd.

110
00:06:31,830 --> 00:06:35,069
Maar ik gaf niet al mijn bevindingen door,
dus Professor James dacht dat het een

111
00:06:35,070 --> 00:06:36,120
verspilling van hulpbronnen.

112
00:06:36,230 --> 00:06:38,580
Daarom gaat het instituut sluiten
naar beneden. Ja.

113
00:06:38,830 --> 00:06:42,140
En ik kon hem niet laten ontdekken dat ik dat zou doen
ontdekt waar Charlie was.

114
00:06:49,000 --> 00:06:50,140
Heb je hem gevonden? Waar is hij?

115
00:06:50,660 --> 00:06:52,160
Laat haar gaan.

116
00:06:52,460 --> 00:06:55,760
Ja! Ik ken karate en ik ben niet bang
om je neer te halen.

117
00:06:58,540 --> 00:07:00,640
Jongens, ze staat aan onze kant.

118
00:07:01,660 --> 00:07:02,710
Raquel staat aan onze kant.

119
00:07:03,220 --> 00:07:04,270
Hè? Hè?

120
00:07:04,380 --> 00:07:06,060
Ik wist het!

121
00:07:06,460 --> 00:07:08,200
Nee, grapje. Totale blinde kant.

122
00:07:08,640 --> 00:07:09,960
Raquel, waar is Charlie?

123
00:07:10,700 --> 00:07:15,279
Ik weet het niet precies, maar ik ken hem
creëerde een apparaat dat het verborgene opende

124
00:07:15,280 --> 00:07:17,020
doorgang onder het eiland.

125
00:07:17,400 --> 00:07:18,580
Een doorgang waarheen?

126
00:07:18,581 --> 00:07:20,579
Overal en altijd.

127
00:07:20,580 --> 00:07:22,359
Andere tijden, andere dimensies.

128
00:07:22,360 --> 00:07:25,799
Ik hoop het te heropenen. Maar als je dat hebt gedaan
Als u hiervan op de hoogte bent, waarom heeft u dat dan niet gedaan?

129
00:07:25,800 --> 00:07:26,850
iets eerder?

130
00:07:27,440 --> 00:07:28,490
De eclips.

131
00:07:28,491 --> 00:07:32,219
Dat, en ik ben nog niet helemaal klaar
replica van Charlie-apparaat.

132
00:07:32,220 --> 00:07:36,039
Maar als ik het niet werkend krijg in de
De komende uren zal het jaren duren voordat ik

133
00:07:36,040 --> 00:07:36,739
nog een kans.

134
00:07:36,740 --> 00:07:39,859
Als je de doorgang opent, dan
Ik ga met je mee. Wij komen mee

135
00:07:39,860 --> 00:07:41,220
jij. Het is te gevaarlijk.

136
00:07:41,720 --> 00:07:43,340
Wil je mijn moves nog eens zien?

137
00:07:43,760 --> 00:07:46,120
Kalmeer maar, karatejongen.

138
00:07:46,121 --> 00:07:50,269
Je oom wilde niet luisteren toen ik het vertelde
hij nam te veel risico's.

139
00:07:50,270 --> 00:07:51,590
En toen verdween hij.

140
00:07:52,210 --> 00:07:53,260
Wij komen.

141
00:07:57,690 --> 00:07:58,870
Ik heb mijn busje voor de deur.

142
00:07:59,130 --> 00:08:01,030
We moeten deze dozen er nu in krijgen.

143
00:08:01,310 --> 00:08:02,630
Zullen we er niet verdacht uitzien?

144
00:08:02,710 --> 00:08:04,510
Je zou kunnen beginnen met het afzetten van de hoed.

145
00:08:08,050 --> 00:08:09,170
Jij werkt nu hier.

146
00:08:14,931 --> 00:08:20,519
Raquel's nog steeds uiterst geheime documenten waren dat wel
maakt geen deel uit van het plan.

147
00:08:20,520 --> 00:08:22,939
Het is veiliger voor haar om ze te hebben dan
laat ze hier achter.

148
00:08:22,940 --> 00:08:24,399
Niets over Raquel's geloof.

149
00:08:24,400 --> 00:08:28,160
Ze was een vriendin van oom Charlie. Wij
heb daar geen enkel bewijs van.

150
00:08:29,640 --> 00:08:30,980
Lila, laten we gaan.

151
00:08:35,120 --> 00:08:37,120
Raquel, hoe gebruiken we de zonsverduistering?

152
00:08:37,559 --> 00:08:41,599
Je oom was erg geheimzinnig tegenover de zijne
uitvindingen, maar ik weet dat hij er een soort van heeft gemaakt

153
00:08:41,600 --> 00:08:44,879
telescopisch vergrootglas dat tekent
over de krachten van het fotische en thermische

154
00:08:44,880 --> 00:08:46,500
veranderingen die de zonsverduistering veroorzaakt.

155
00:08:48,331 --> 00:08:55,999
Is het mogelijk wat ze zegt, Ellis?
Ja, want ik heb er niets van gevolgd.

156
00:08:56,000 --> 00:08:59,359
Ik weet niet hoe het zit met de doorgangen, maar
de eclips vermindert dramatisch de

157
00:08:59,360 --> 00:09:01,220
aantal ionen in de atmosfeer van de aarde.

158
00:09:02,480 --> 00:09:03,980
Dat maakte niets duidelijk.

159
00:09:04,000 --> 00:09:07,250
Professor James is onderweg. Wij niet
lang hebben. Zet dat in mijn busje.

160
00:09:14,900 --> 00:09:16,400
Ik ga je mijn apparaat laten zien.

161
00:09:19,370 --> 00:09:23,649
Het is bedoeld om een soort laser te creëren
straal, maar de kristallen moeten a zijn

162
00:09:23,650 --> 00:09:25,330
afstand van elkaar totdat deze wordt geactiveerd.

163
00:09:25,530 --> 00:09:27,090
En je weet niet wat dat is?

164
00:09:27,370 --> 00:09:29,290
Ik ga gewoon uit van wat Charlie me vertelde.

165
00:09:29,530 --> 00:09:31,270
Hij moet het ergens hebben opgenomen.

166
00:09:31,730 --> 00:09:32,780
Om het even welke ideeën?

167
00:09:34,470 --> 00:09:38,020
Je zegt dat je een vriend van oom was
Die van Charlie, maar ik heb geen bewijs.

168
00:09:47,370 --> 00:09:49,600
Ik kan misschien helpen bij het uitwerken van de
afstand.

169
00:09:58,410 --> 00:09:59,910
Het is het dagboek van oom Charlie.

170
00:10:07,370 --> 00:10:11,310
Om er doorheen te gaan, is de tijd de lengte,
en de lengte is de tijd.

171
00:10:12,150 --> 00:10:13,570
Hij schrijft soms in code.

172
00:10:14,860 --> 00:10:18,410
Ik denk dat de lengte van de zonsverduistering de
afstand tussen de kristallen.

173
00:10:18,460 --> 00:10:22,539
De eclips is alleen bedoeld voor twee
minuten en 41 seconden. Dat betekent dat

174
00:10:22,540 --> 00:10:23,590
alles is overgebleven.

175
00:10:24,380 --> 00:10:26,850
Het is de lijn van een apparaat met de steen
en de zon.

176
00:10:27,040 --> 00:10:28,090
Welke steen?

177
00:10:28,720 --> 00:10:29,770
Er liggen spullen in het busje.

178
00:10:29,880 --> 00:10:30,930
En niemand zag het.

179
00:10:31,920 --> 00:10:34,750
Geweldig. Pak de rest van de spullen, en
we gaan hier weg.

180
00:10:44,360 --> 00:10:45,410
Het spijt me.

181
00:10:46,000 --> 00:10:47,050
Ik moet dit doen.

182
00:10:49,400 --> 00:10:50,450
Nee!

183
00:10:53,500 --> 00:10:54,550
Ze heeft ons opgesloten.

184
00:10:58,140 --> 00:10:59,400
Het zal niet wijken.

185
00:11:01,140 --> 00:11:02,640
Dit werkt niet.

186
00:11:02,880 --> 00:11:04,560
En ze hebben het hek dichtgelast.

187
00:11:05,320 --> 00:11:08,090
Zelfs als we eruit zouden kunnen komen, weet ik het niet
waar ze heen gaat.

188
00:11:12,200 --> 00:11:14,370
Ze heeft je het pad niet verteld
locatie?

189
00:11:14,440 --> 00:11:16,640
Het enige dat ik weet is dat het om iets speciaals gaat
rots.

190
00:11:16,641 --> 00:11:21,439
Hij heeft nu een puinhoop. Lichter dan ik
oorspronkelijk voorspeld.

191
00:11:21,440 --> 00:11:26,299
Nee. Aan de muur hangen deze allemaal
geologisch onderzoek van een zeldzame metamorf

192
00:11:26,300 --> 00:11:27,350
rots.

193
00:11:30,160 --> 00:11:31,210
Professor Jacobus.

194
00:11:34,140 --> 00:11:35,360
Waar is Raquel Newman?

195
00:11:35,361 --> 00:11:37,339
Waar werden de rotsonderzoeken gedaan?

196
00:11:37,340 --> 00:11:38,660
De oostelijke jungle.

197
00:11:39,370 --> 00:11:43,220
Waar de Bermuda-koningin is. Jij denkt
is ze daar? Ze neemt nog steeds niet op.

198
00:11:43,670 --> 00:11:44,870
Waar is ze voor het laatst gezien?

199
00:11:44,871 --> 00:11:47,029
We weten dat ze op zoek is naar de
vliegtuig.

200
00:11:47,030 --> 00:11:50,580
Daarom heeft ze ons bedrogen. Ze moet
denk dat de locatie in het dagboek staat.

201
00:11:50,710 --> 00:11:52,940
Om de steen te vinden, moet ze de steen vinden
vliegtuig.

202
00:11:53,050 --> 00:11:56,060
Oom Charlie liet het precies daar achter
opende de doorgang.

203
00:11:56,090 --> 00:11:57,430
Geef een code Bravo uit.

204
00:12:00,670 --> 00:12:03,030
We hebben nog maar 26 minuten voor de
verduistering.

205
00:12:03,550 --> 00:12:06,410
Hadden we maar, ik weet het niet, een laser
stralen als die van Raquel.

206
00:12:08,460 --> 00:12:10,380
Er staat hier een oude dvd-brander.

207
00:12:10,580 --> 00:12:12,140
Er zit een laserdiode in.

208
00:12:12,141 --> 00:12:15,439
Theoretisch zou ik een driveable kunnen maken
circuit.

209
00:12:15,440 --> 00:12:20,560
En ik heb draden, batterijen, een spiegel.
Dat verheldert de zaak niet.

210
00:12:21,940 --> 00:12:24,580
Ik kan een laser maken die doorbrandt
de deur.

211
00:12:28,820 --> 00:12:29,940
Het is onze enige hoop.

212
00:12:31,440 --> 00:12:32,490
Laten we het doen.

213
00:12:35,861 --> 00:12:38,659
Heb je dit ooit eerder gedaan?

214
00:12:38,660 --> 00:12:39,820
Alleen in mijn dromen.

215
00:12:43,580 --> 00:12:45,380
Raquel's kantoor is helemaal kaal.

216
00:12:45,660 --> 00:12:46,860
Ze heeft alles meegenomen.

217
00:12:48,200 --> 00:12:49,420
Probeer de archiefkamer.

218
00:13:13,200 --> 00:13:14,250
Ik vergat het aan te zetten.

219
00:13:43,301 --> 00:13:46,719
Vijf indringers gingen via de achterkant naar buiten.

220
00:13:46,720 --> 00:13:49,499
Als ze eruit komen, kunnen ze dat wel
verdwijnen in de jungle.

221
00:13:49,500 --> 00:13:51,000
Onderschep ze dan.

222
00:13:56,440 --> 00:13:57,490
We hebben gezelschap.

223
00:13:58,420 --> 00:14:01,910
We kunnen ze te slim af zijn naar de Bermuda
Koningin. Maar misschien vinden ze het bord.

224
00:14:01,980 --> 00:14:05,120
Wij sturen twee van onze snelste lopers als
lokvogels terwijl wij ons verstoppen.

225
00:14:05,360 --> 00:14:09,420
We zullen Misha en iemand nog sneller gebruiken
dan wij allemaal.

226
00:14:12,840 --> 00:14:14,140
Oké, ben je klaar om te vluchten?

227
00:14:14,520 --> 00:14:16,100
Ik ben altijd bereid om weg te rennen.

228
00:14:16,480 --> 00:14:20,150
Visualiseer nu eens dat je het krijgt
gevangen en in zeer ernstige problemen.

229
00:14:20,720 --> 00:14:21,770
Hier!

230
00:14:27,560 --> 00:14:28,610
Wauw!

231
00:14:34,080 --> 00:14:36,550
Ellis gaat echt sneller
hij is bang.

232
00:14:42,670 --> 00:14:44,720
Dat was Raquels man, geparkeerd op de snelweg
weg.

233
00:14:45,530 --> 00:14:47,030
De eclips staat op het punt te gebeuren.

234
00:14:48,430 --> 00:14:49,480
Ze zal hier zijn.

235
00:14:52,270 --> 00:14:53,320
Rachel!

236
00:14:55,230 --> 00:14:57,460
Je lijkt echt op je oom
Charlie.

237
00:14:57,790 --> 00:14:58,840
Zeer vasthoudend.

238
00:14:59,590 --> 00:15:03,430
Je hebt ons in de val gelokt. Je deed dit voor
jezelf. Nee, ik doe dit voor

239
00:15:04,070 --> 00:15:06,180
Hij zou het me nooit vergeven als ik jou te pakken kreeg
pijn doen.

240
00:15:06,181 --> 00:15:09,389
En daar kon ik niet mee leven. En ik
kon niet leven met het missen van een

241
00:15:09,390 --> 00:15:10,440
om hem terug te krijgen.

242
00:15:12,260 --> 00:15:14,000
Niets is wat het op het eerste gezicht lijkt.

243
00:15:14,680 --> 00:15:16,420
Dat geldt zeker voor jou, Lot.

244
00:15:18,360 --> 00:15:22,339
Oom Charlie zei dat altijd. Het duurde
Het duurt lang voordat ik mijn geest open heb gesteld

245
00:15:22,340 --> 00:15:23,390
waar hij in geloofde.

246
00:15:32,900 --> 00:15:35,120
Meneer, waar is dit metamorfe gesteente?

247
00:15:35,940 --> 00:15:37,260
In een verborgen grot vlakbij.

248
00:15:37,720 --> 00:15:39,500
Wij zijn ze kwijt! Wij zijn ze kwijt!

249
00:15:54,120 --> 00:15:58,579
We hebben bijna geen tijd meer. Wat doet de
steen eruit? De herkristallisatie

250
00:15:58,580 --> 00:16:00,240
proces zorgt voor een fijne korrel.

251
00:16:20,720 --> 00:16:21,770
Ga achteruit.

252
00:16:30,571 --> 00:16:32,579
Het werkt!

253
00:16:32,580 --> 00:16:33,630
Nee, ik ga.

254
00:16:33,900 --> 00:16:34,950
Het is te gevaarlijk.

255
00:16:35,060 --> 00:16:39,039
Als je mij de kinderen en gevaarlijk geeft
denk er nog een keer aan... Oké, maar bewaar alles

256
00:16:39,040 --> 00:16:41,150
comms open en vertel me alles wat je hebt
zie.

257
00:16:41,440 --> 00:16:44,000
En... Veel succes.

258
00:16:47,780 --> 00:16:48,830
Lila?

259
00:17:03,660 --> 00:17:05,179
Ik kan het niet

260
00:17:05,180 --> 00:17:11,020
zie veel.

261
00:17:11,940 --> 00:17:13,380
Het is echt donker.

262
00:17:15,839 --> 00:17:17,480
Dus daar is niets?

263
00:17:17,720 --> 00:17:18,770
Nee.

264
00:17:21,060 --> 00:17:22,110
Misschien.

265
00:17:22,460 --> 00:17:23,510
Ik denk.

266
00:17:27,280 --> 00:17:28,540
Ik denk dat ik het zie.

267
00:17:29,080 --> 00:17:30,500
Wat? Wat gebeurt er?

268
00:17:36,300 --> 00:17:37,350
Oom Charlie!

269
00:17:39,140 --> 00:17:40,190
Hé, kind.

270
00:17:44,300 --> 00:17:45,560
Wat is er aan de hand, Taylor?

271
00:17:45,760 --> 00:17:46,860
Ik ben eindelijk dood!

272
00:17:47,060 --> 00:17:49,350
Ik zei toch dat mijn telefoonabonnement geen dekking biedt
dit!

273
00:17:49,450 --> 00:17:50,770
De eclips is bijna voorbij.

274
00:17:50,771 --> 00:17:53,829
En de doorgang zal sluiten en zij ook
gevangen zitten.

275
00:17:53,830 --> 00:17:57,140
Maar ze zei dat ze terug zou komen als ze verloor
communicatie. Wat houdt haar tegen?

276
00:17:57,470 --> 00:18:01,069
Ik wist dat je mij zou vinden. Ik heb bijna
heb het uitgezocht, jongen. Het mysterie van

277
00:18:01,070 --> 00:18:02,989
Eiland. Waarom al deze vreemde dingen
gebeuren.

278
00:18:02,990 --> 00:18:04,230
Maar ik kan het niet alleen.

279
00:18:05,950 --> 00:18:07,150
Het portaal. Het gaat dicht.

280
00:18:07,430 --> 00:18:09,050
We moeten haar daar weghalen. Nee.

281
00:18:10,090 --> 00:18:11,140
Wacht hier.

282
00:18:12,090 --> 00:18:13,390
Kom met mij mee. Ik zal.

283
00:18:19,889 --> 00:18:20,939
Ze hebben mij gezien.

284
00:18:21,170 --> 00:18:22,770
Wat is het? Wie zijn zij?

285
00:18:23,490 --> 00:18:24,670
Je moet gaan, Taylor.

286
00:18:25,330 --> 00:18:27,590
Maar ik kan nog niet weg. Nee!

287
00:18:28,990 --> 00:18:30,040
Raquel.

288
00:18:30,770 --> 00:18:31,820
Ik heb je hulp nodig.

289
00:18:31,930 --> 00:18:33,670
Het is voorbij. Haal Taylor hier weg.

290
00:18:33,690 --> 00:18:34,740
Kom op, Taylor.

291
00:18:34,750 --> 00:18:35,800
Nee!

292
00:18:57,550 --> 00:19:01,249
Ik wou dat ik het kon, maar ik wil dat je het houdt
op zoek naar die mieren in het kind

293
00:19:01,250 --> 00:19:03,050
bescherm de eilanden tot ik terug ben.

294
00:19:38,540 --> 00:19:39,590
Tay is hier.

295
00:19:40,000 --> 00:19:42,950
Waar is Lila? Een afscheid van haar filmen
volgers buiten.

296
00:19:42,980 --> 00:19:45,690
Waar ben je geweest? Ik heb gebeld
en berichten.

297
00:19:47,140 --> 00:19:48,580
Ik vond het moeilijk om afscheid te nemen.

298
00:19:53,080 --> 00:19:55,490
Er zouden geen pakdozen moeten zijn
overal?

299
00:19:55,680 --> 00:19:56,880
Daarom belde ik.

300
00:19:57,820 --> 00:19:59,560
We gaan tenslotte nergens heen.

301
00:20:00,260 --> 00:20:01,320
Wij niet? Nee.

302
00:20:01,321 --> 00:20:08,009
Blijkbaar was de belangrijkste investeerder uiteindelijk
ervan overtuigd dat het onderzoek dat we doen

303
00:20:08,010 --> 00:20:09,060
is de moeite waard.

304
00:20:09,370 --> 00:20:10,420
Belangrijkste investeerder?

305
00:20:10,570 --> 00:20:12,030
Ja, professor James.

306
00:20:13,090 --> 00:20:14,830
Hij kwam vandaag naar het instituut.

307
00:20:15,390 --> 00:20:16,790
Hij zei dat hij Charlie kende.

308
00:20:19,570 --> 00:20:21,390
Raquel kan niet zomaar verdwenen zijn.

309
00:20:21,750 --> 00:20:24,690
Ik kan het niet uitleggen. Niemand heeft iets gehoord
haar.

310
00:20:27,270 --> 00:20:30,050
En kun jij dit uitleggen?

311
00:20:33,690 --> 00:20:34,740
Taylor Jong.

312
00:20:35,110 --> 00:20:36,250
Charlie Young's nichtje.

313
00:20:37,130 --> 00:20:40,070
We moeten haar en haar in de gaten houden
vrienden.

314
00:20:42,030 --> 00:20:46,850
Het gaat gewoon door totdat we het vinden
Raquel en zoek dit tot op de bodem uit.

315
00:20:47,370 --> 00:20:48,910
Dit is het beste nieuws ooit.

316
00:20:50,190 --> 00:20:51,910
Wat is het plan?

317
00:20:51,911 --> 00:20:55,689
Nou, nu we alles hebben uitgepakt
dingen uit Raquel's busje, dat wil ik wel

318
00:20:55,690 --> 00:20:59,029
Zoek uit wat professor James van plan is
terwijl hij oom Charlie redde en

319
00:20:59,030 --> 00:21:00,029
Raquel.

320
00:21:00,030 --> 00:21:01,810
Maar alleen als jullie er allemaal nog zin in hebben.

321
00:21:02,820 --> 00:21:03,959
Alsof jij ons zou kunnen tegenhouden

322
00:21:03,960 --> 00:21:13,299
Laten we

323
00:21:13,300 --> 00:21:14,350
hoop het mysterie

324
00:21:42,001 --> 00:21:44,099
de serie.

325
00:21:44,100 --> 00:21:48,650
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0